, Rolando F. Rappi

Camping Splügen

Es ist soweit! Rechtzeitig zum Monatsbeginn ist er hier, der lang erwartete Schnee! - È giunto il momento! È arrivato in tempo per l'inizio del mese, la tanto attesa neve!

Geschätzte Campinggäste  

Es ist soweit! Rechtzeitig zum Monatsbeginn ist er hier, der lang erwartete Schnee!
Seit heute Morgen schneit es, und laut Wetterprognose wird es auch noch über Nacht weiter schneien.
Wir erwarten bis zu einem Meter Neuschnee.  

Live Bilder von Splügen findet ihr auf der Splügen Tambo Webseite rechts oben bei 360° Webcam.
Wir sind jetzt auch auf Facebook & Instagram aktiv, um euch die aktuellen Bilder vom Campingplatz zu zeigen.  

Der Saisonstart der Bergbahnen ist jetzt neu am 12 Dezember 2020.
Die Loipen sind aufgrund des starken Schneefalles ebenfalls noch nicht offen.
Unter dem aktuellen Wintersportbericht findet ihr dann die Information, welche Anlagen,
Pisten, Loipen und Wanderwege geöffnet / geschlossen sind.  

 

**************************  

Cari ospiti del campeggio  

È giunto il momento! È arrivato in tempo per l'inizio del mese, la tanto attesa neve!
Nevica da questa mattina e, secondo le previsioni del tempo, continuerà a nevicare durante la notte.
Ci aspettiamo fino a un metro di neve fresca.  

Potete trovare immagini dal vivo di Splügen sul sito web di Splügen Tambo in alto a destra con 360° webcam.
Ora siamo attivi anche su Facebook e Instagram per mostrarvi le ultime foto del campeggio.  

L'inizio della stagione degli impianti di risalita è ora il 12 dicembre 2020.
Inoltre i sentieri non sono ancora aperti a causa delle abbondanti nevicate.
Sotto l'attuale rapporto sugli sport invernali troverai quindi informazioni su quali strutture,
Piste, sentieri e sentieri escursionistici sono aperti / chiusi.    

 

Wir freuen uns auf Euren baldigen Besuch! / Attendiamo presto una vostra visita!  

Mit den besten Grüssen aus dem winterlichen Splügen/ Con i migliori saluti da Splügen invernale  

Monika Peball
& das Splügen Camping Team

____________________________________________________________    

Daniel & Monika PEBALL mit Maria TREPP
Campingstr. 18 | 7435 Splügen
Tel.: +41 (0)81 664 14 76 | Mail : camping@spluegen.ch
www.campingspluegen.ch